giovedì 19 novembre 2020

Gli USA esortano a abbandonare il trattato per la messa al bando delle armi nucleari

[Sezione stati canaglia]

Gli Stati Uniti esortano le nazioni a ritirare il sostegno al trattato ONU per la messa al bando delle armi nucleari

Aggiornato: 22 ottobre 2020 / 9:30 AM / CBS/AP

Fonte: https://www.cbsnews.com/news/us-urges-nations-to-withdraw-support-for-un-nuclear-weapons-prohibition-treaty-ap/
 

Una foto del sito web della Campagna internazionale per l'abolizione delle armi nucleari mostra i dimostranti di una protesta contro le armi nucleari. ICAN

Nazioni Unite - Gli Stati Uniti stanno esortando i paesi che hanno ratificato un trattato delle Nazioni Unite per la messa al bando delle armi nucleari a ritirare il loro sostegno, dato che il patto si avvicina alle 50 ratifiche necessarie per innescarne l'entrata in vigore, cosa che i sostenitori dicono possa accadere questa settimana. La lettera degli Stati Uniti ai firmatari, ottenuta da The Associated Press, dice che le cinque potenze nucleari originali - Stati Uniti, Russia, Cina, Gran Bretagna e Francia - e gli alleati americani della NATO "sono uniti nella nostra opposizione alle potenziali ripercussioni" del trattato.
 
Dice che il trattato "fa tornare indietro le lancette dell'orologio sulla verifica e il disarmo ed è pericoloso" per il mezzo secolo di Trattato di non proliferazione nucleare, considerato la pietra angolare degli sforzi di non proliferazione globale.
 
"Anche se riconosciamo il vostro diritto sovrano di ratificare o di aderire al Trattato sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW), riteniamo che abbiate commesso un errore strategico e che dobbiate ritirare il vostro strumento di ratifica o di adesione", si legge nella lettera.

    Gli Stati Uniti dicono che non "permetteranno" alla Russia, alla Cina di aumentare le scorte di armi nucleari

Il trattato richiede che tutti i paesi ratificatori "in nessun caso ... sviluppino, testino, producano, producano, fabbrichino, acquisiscano, posseggano o immagazzinino armi nucleari o altri dispositivi esplosivi nucleari". Inoltre, vieta qualsiasi trasferimento o uso di armi nucleari o di dispositivi esplosivi nucleari - e la minaccia di usare tali armi - e richiede alle parti di promuovere il trattato in altri paesi.
 
Beatrice Fihn, direttore esecutivo della Campagna internazionale per l'abolizione delle armi nucleari, la coalizione vincitrice del Premio Nobel per la pace del 2017, il cui lavoro ha contribuito a guidare il trattato di interdizione nucleare, ha detto all'Associated Press Tuesday che diverse fonti diplomatiche hanno confermato che loro e altri Stati che hanno ratificato il TPNW hanno ricevuto lettere dagli Stati Uniti in cui si chiedeva il loro ritiro.
 
Ha detto che "l'aumento del nervosismo, e forse del panico, con alcuni degli Stati dotati di armi nucleari e in particolare con l'amministrazione Trump" dimostra che "sembrano davvero capire che questa è una realtà": Le armi nucleari saranno presto vietate dal diritto internazionale".

Fihn ha respinto l'affermazione delle potenze nucleari secondo cui il trattato interferisce con il Trattato di non proliferazione nucleare come "chiare menzogne, ad essere sinceri".
 

"Non hanno alcuna argomentazione a sostegno di ciò", ha detto. "Il Trattato di Non Proliferazione riguarda la prevenzione della diffusione delle armi nucleari e l'eliminazione delle armi nucleari, e questo trattato lo attua". Non c'è modo di minare il Trattato di non proliferazione vietando le armi nucleari. È l'obiettivo finale del Trattato di non proliferazione".
 
Il TNP ha cercato di prevenire la diffusione delle armi nucleari al di là delle cinque potenze nucleari originali. Richiede alle nazioni non nucleari firmatarie di non perseguire le armi atomiche in cambio dell'impegno delle cinque potenze a muoversi verso il disarmo nucleare e a garantire l'accesso degli Stati non nucleari alla tecnologia nucleare pacifica per la produzione di energia.
 
Il Segretario generale dell'ONU Antonio Guterres ha definito il trattato di interdizione delle armi nucleari "un'iniziativa molto gradita".
 
"E' chiaro per me che saremo completamente sicuri in relazione alle armi nucleari solo il giorno in cui le armi nucleari non esisteranno più", ha detto in un'intervista di mercoledì con AP. "Sappiamo che non è facile. Sappiamo che ci sono molti ostacoli".

Ha espresso la speranza che una serie di importanti iniziative, tra cui i colloqui tra Stati Uniti e Russia sul rinnovo del trattato "NewSTART" che limita le testate nucleari dispiegate, i missili e i bombardieri e la conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione nucleare del prossimo anno, "convergeranno tutte nella stessa direzione, e l'obiettivo finale deve essere quello di avere un mondo senza armi nucleari".

Gli Stati Uniti e la Russia stanno attualmente negoziando un'estensione di NewSTART, l'unico trattato nucleare rimasto tra i due avversari, riferisce Pamela Falk di CBS News. Il trattato scadrà nel febbraio 2021. L'amministrazione sta cercando di completare la proroga prima delle elezioni di novembre.  

"Quello che abbiamo proposto di estendere l'accordo sarebbe storico", ha detto mercoledì Pompeo. "Sarebbe un grande risultato. La Russia ha accettato in linea di principio di congelare tutte le sue testate nucleari".

All'inizio di questa settimana i negoziatori statunitensi hanno detto che l'estensione sarebbe arrivata presto, ma nel segno che l'accordo non è ancora sigillato, Pompeo ha aggiunto: "Dobbiamo fare in modo che i negoziatori statunitensi e russi si riuniscano il prima possibile per continuare a fare progressi per finalizzare un accordo verificabile".

"Il fatto che l'amministrazione Trump stia facendo pressione sui Paesi affinché si ritirino da un trattato di disarmo sostenuto dalle Nazioni Unite è un'azione senza precedenti a livello internazionale".

"Che l'amministrazione Trump stia facendo pressione sui paesi affinché si ritirino da un trattato di disarmo sostenuto dalle Nazioni Unite è un'azione senza precedenti nelle relazioni internazionali", ha detto Fihn. "Il fatto che gli Stati Uniti si spingano fino al punto di insistere che i paesi violino gli obblighi del trattato, non promuovendo il TPNW ad altri stati, dimostra quanto essi abbiano paura dell'impatto del trattato e del suo crescente sostegno".
 
Il trattato è stato approvato dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, composta da 193 membri, il 7 luglio 2017 con un voto di 122 voti a favore, i Paesi Bassi si sono opposti e Singapore si è astenuto. Tra i Paesi che hanno votato a favore c'era l'Iran. Le cinque potenze nucleari e altri quattro paesi noti o ritenuti in possesso di armi nucleari - India, Pakistan, Corea del Nord e Israele - hanno boicottato i negoziati e il voto sul trattato, insieme a molti dei loro alleati.

Al momento del voto di approvazione, gli ambasciatori delle Nazioni Unite di Stati Uniti, Gran Bretagna e Francia hanno dichiarato che i loro Paesi non intendono mai diventare parte del trattato, dicendo che esso "ignora chiaramente la realtà dell'ambiente di sicurezza internazionale" e "è incompatibile con la politica di deterrenza nucleare, che è stata essenziale per mantenere la pace in Europa e nell'Asia del Nord per oltre 70 anni".

Il trattato ha attualmente 47 ratifiche e ne servono 50 per entrare in vigore tra 90 giorni.
 

La leader del Comitato Nobel Berit Reiss-Andersen, la sopravvissuta di Hiroshima Setsuko Thurlow e il direttore esecutivo dell'ICAN (International Campaign to Abolish Nuclear Weapons) Beatrice Fihn sono presenti in municipio in occasione della cerimonia di consegna del premio Nobel per la pace all'ICAN, a Oslo, Norvegia, il 10 dicembre 2017. REUTER

Fihn ha detto che ci sono circa 10 paesi che stanno cercando in tutti i modi di ratificare per arrivare a 50, "e sappiamo che ci sono alcuni governi che stanno lavorando verso il venerdì come data. ... Non siamo al 100 per cento, ma speriamo che accada".

Il venerdì è stato un obiettivo non ufficiale perché è la vigilia della Giornata delle Nazioni Unite del 24 ottobre che segna l'anniversario dell'entrata in vigore nel 1945 della Carta delle Nazioni Unite. La giornata si osserva dal 1948 e quest'anno ricorre il 75° anniversario della fondazione dell'Onu.
 
Fihn ha sottolineato che l'entrata in vigore del trattato sarà "una cosa davvero importante" perché diventerà parte del diritto internazionale e verrà sollevata nelle discussioni sul disarmo, sui crimini di guerra e sulle armi.
 
"E penso che col tempo crescerà la pressione sugli Stati armati nucleari affinché aderiscano al trattato", lei ha detto.


Aggiornamento:

Nessun commento:

Posta un commento

SDES, the trade union that defends the rights of androids, is born. Here is the Statute.

SDES, the trade union that defends the rights of androids, is born. Here is the Statute. Press Release Rome, 4 April 2024 - The Synthetic Be...